S potěšením oznamuji, že po bezmála deseti letech si grafik Jan Měřička opět zvolil za podklad k autorské knize můj text.
Výtvarné provedení technikou sítotisku, založené na “rozkladu” lidské postavy, tak dodalo nový rozměr básni Zlomek B101. Vydání zahrnuje osmnáct číslovaných exemplářů.
Zlomek B101 byl poprvé otištěn na podzim 2011 v Revolver Revui (č. 84) a nedlouho poté v německém překladu Nikoly Mizerové a Mirko Kraetsche v antologii z nové české literatury, uveřejněné revuí Die Horen. Díky Davidu Vichnarovi existuje i anglický překlad.
Na internetu je nyní Zlomek B101 zastoupen v rubrice Básně na stránkách Literarni.cz.
Prozření,
co jiného,
jenom to ještě trochu pročistit.
Protože před vším a skrze vše
byl to přece smirkový papír, co rozetřelo vesmír do celé šíře,
a otázka čištění
zasahuje až do čistého
skrznaskrz
Zde je možné číst celý text.
Větší část je také zaznamenána na YouTube, v dokumentu z autorského čtení 1. června 2012 v Domě umění ve Zlíně, zhruba od 6. minuty do konce: